登录
[隋] 隋代佚名
礼行斯毕，乐奏以终。
受嘏先退，载畅其衷。
銮轩循辙，麾旌复路。
光景徘徊，弦歌顾慕。
灵之相矣，有锡无疆。
国图日竞，家历天长。
赏析： 这首《皇夏》是隋代享庙乐辞的终章，通过庄重典雅的仪式描写，展现了古代祭祀的完整流程。诗中"礼行""乐奏"二句开篇即点明祭祀的完成，随后以"受嘏""銮轩"等具象描写展现仪式细节。"光景徘徊"一句尤为精妙，既写实景又寓情于景，将祭祀者的虔诚与眷恋表现得淋漓尽致。末四句升华主题，将个人情感上升为对国家昌盛、家族永续的祈愿，体现了中国古代"家国一体"的传统文化观念。
现代文译文： 礼仪已经完成， 乐章演奏终了。 接受祝福后先行退下， 心中充满畅达之情。 御车沿着旧辙返回， 旌旗重归来时路。 光影流连徘徊， 弦歌声中满含眷恋。 神灵已然降临， 赐福无边无界。 国家版图日益扩展， 家族历史与天同长。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐