登录
[隋] 隋代佚名
感郎崎岖情，不复自顾虑。
臂绳双入结，遂成同心去。
赏析： 这首短诗以简洁的语言描绘了女子被情郎的执着打动，最终与之结为同心的过程。"崎岖情"三字生动展现了男子追求之艰难曲折，"不复自顾虑"则体现了女子从犹豫到决绝的心理转变。最妙的是"臂绳双入结"的意象，既写实又象征，将古代结绳记事的风俗与爱情盟誓完美结合。全诗虽仅二十字，却完整呈现了一段感情发展的全过程，体现了南北朝乐府民歌精炼含蓄的艺术特色。
现代文译文： 被郎君坎坷执着的情意感动， 我不再犹豫顾虑重重。 将臂绳双双结在一起， 就这样同心同德共赴前程。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐