登录
[隋] 隋代佚名
娇笑来向侬，一抱不能已。
湖燥芙蓉萎，莲汝藕欲死。
赏析： 这首南朝乐府民歌以直白热烈的语言描绘了炽热的爱情。前两句"娇笑来向侬，一抱不能已"通过动作描写，生动展现了恋人相见的欢愉与情不自禁。后两句运用江南水乡特有的意象"芙蓉"与"莲藕"，以"湖燥芙蓉萎"暗示相思之苦，而"莲汝藕欲死"则用谐音双关（"莲"谐"怜"，"藕"谐"偶"），既表达了深切的思念，又展现了民歌特有的语言智慧。全诗情感真挚，意象鲜明，体现了南朝民歌直抒胸臆的艺术特色。
现代文译文： 你带着娇媚的笑容向我走来， 让我忍不住将你紧紧拥抱。 就像干涸的湖中凋谢的荷花， 我怜惜你啊，思念让我的心都要碎了。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐