登录
[隋] 隋代佚名
荧荧帐中烛，烛灭不久停。
盛时不作乐，春花不重生。
《幽州马客吟歌辞 其二》赏析
这首北朝民歌以简练的语言道出了深刻的人生哲理。前两句"荧荧帐中烛，烛灭不久停"以烛火为喻，描绘生命短暂易逝的景象。帐中烛火虽然明亮，但转瞬即灭，暗示人生盛景难久。后两句"盛时不作乐，春花不重生"则直抒胸臆，劝诫人们要及时行乐。春花凋谢后不会重开，人生盛年一去不返，当把握当下，莫负好时光。
全诗仅二十字，却包含了三层递进的意境：由物（烛）及人，由景（烛灭）及理（盛年易逝），最后落脚于劝世（及时行乐）。这种由具体到抽象、由现象到本质的构思方式，体现了北朝民歌的典型特征。诗中"荧荧"与"灭"的对比，"盛时"与"不重生"的呼应，形成强烈的时空张力，使短小的诗篇蕴含巨大的情感冲击力。
现代文译文： 帐中烛火幽幽明， 转瞬熄灭不留停。 盛年若不行欢乐， 如同春花不再生。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐