登录
[隋] 隋代佚名
玄历已谢,苍灵告期。
图玺有属,揖让惟时。
龙升兽变,弘我帝基。
对扬穹昊,寔启雍熙。
钦若皇猷,永怀王度。
欣赏斯穆,威刑允措。
轨物俱宣,宪章咸布。
俗无邪指,下归正路。
茫茫九域,振以乾纲。
混通华裔,配括天壤。
作礼视德,列乐传响。
荐祀惟虔,衣冠载仰。
《享庙乐辞十八首·文正乐光大舞》赏析
这首庙堂乐章以宏大的时空叙事开篇,"玄历已谢"四句通过天象更迭与符瑞显现,暗喻隋朝承天命而立的合法性。诗中"龙升兽变"的意象群构成权力交接的神话隐喻,将王朝更替升华为神兽化形的宇宙仪式。"对扬穹昊"至"威刑允措"八句形成严整的政治宣言,以"雍熙""王度"为治国理想,展现礼法并施的统治智慧。
艺术上,诗歌采用四言古体,以"茫茫九域"为轴心,构建起"天壤-华裔-衣冠"的立体空间架构。末段"作礼视德"四句将祭祀乐舞转化为道德符号,衣冠肃穆的仪式场景中,完成从政治合法性到文化正统性的诗意论证。全篇以《周易》"乾纲"为思想内核,通过"混通""配括"等动词,实现天道王权在美学层面的完美统一。
现代文译文: 黑色历法已然退场,苍天精灵宣告新纪。图谶玉玺有所归属,禅让交接正逢其时。神龙飞升瑞兽幻化,光大我朝帝王基业。回应上天浩荡恩德,真正开启太平盛世。
敬顺圣明治国方略,永远恪守先王法度。赞美这般庄穆气象,威仪刑律各得其所。典章制度全面施行,宪法规章广布四方。民间再无邪僻指向,百姓同归正道坦途。
浩瀚九州疆土之上,以天道纲常振兴国运。融合华夏蛮夷各族,匹配包容天地万物。制定礼制彰显德行,排列乐章传递雅音。进献祭品唯有虔诚,衣冠整肃万众景仰。