登录
[隋] 隋代佚名
不能久长离。
中夜忆欢时。
抱被空中啼。
《夜啼》
赏析：这首短诗以极简笔墨勾勒出深夜相思的凄楚画面。"抱被空中啼"五字尤为传神，既写实又写意，将无形的思念化作有形的动作。被褥的虚空恰似怀抱的虚空，而啼哭之声在寂夜里更显孤独。诗人不着一个"思"字，却让思念之苦穿透纸背。
现代文译文： 我无法承受长久的分离， 夜半时分回忆欢聚时光， 抱着空被褥失声痛哭。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐