登录
[隋] 隋代佚名
欢心不相怜，慊苦竟何已。
芙蓉腹里萎，莲汝从心起。
赏析：这首南朝乐府民歌以芙蓉为喻，道尽女子情殇。前两句直抒胸臆，"欢心不相怜"五字写尽薄情，"慊苦竟何已"道出无尽苦楚。后两句意象精妙，"芙蓉腹里萎"暗喻芳心枯萎，"莲汝从心起"双关"怜"字，既写莲花从心蕊绽放，又暗指情思由心而生。全篇以物喻情，将失恋女子的心理刻画得含蓄而深刻。
现代文译文： 你既已无心怜爱我， 这满腔愁苦何时才能停歇？ 就像那芙蓉花心渐渐枯萎， 而我对你的情意却从心底不断萌生。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐