登录
[隋] 隋代佚名
风凉露降。
驰景飏寒精。
山川摇落。
平秩在西成。
盖藏成积。
烝民被嘉祉。
从享来仪。
鸿休溢千祀。
《五郊乐歌五首 其四 白帝高明乐》赏析
这首祭祀白帝的乐歌以肃杀秋景开篇，通过"风凉露降"、"山川摇落"等意象，勾勒出典型的秋季物候特征。诗中"驰景飏寒精"一句尤为精妙，"寒精"既指秋日的肃杀之气，又暗含白帝司秋的神性光辉。
中段"平秩在西成"转入农事主题，西成指秋收，与白帝主西方的方位相呼应。"盖藏成积"描绘粮仓充盈的景象，自然过渡到"烝民被嘉祉"的颂扬。末二句"从享来仪，鸿休溢千祀"将祭祀仪典与千年福泽相连，使整首诗从具体的季节描写升华为永恒的祝福。
全诗结构严谨，由自然景象到人间农事，再至祭祀仪典，最后达于永恒祝福，层层递进。语言凝练庄重，既保持了祭祀乐歌的仪式感，又不失诗歌的意象之美，展现了隋代宫廷祭祀诗歌的典型特征。
现代文译文： 凉风起时白露降， 流光飞驰寒辉扬。 山河萧瑟叶飘零， 西方秋成五谷香。 仓廪充实积丰年， 万民同沐福泽长。 虔心祭祀仪容肃， 鸿福绵延千载祥。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐