登录
[隋] 隋代佚名
三月末。
四月初。
杨灰簸土觅真珠。
《洛中童谣二首 其一》赏析
这首童谣以简练的语言勾勒出隋代洛阳城特殊的民俗场景。"三月末。四月初"点明暮春时节，正是杨花飘絮、尘土飞扬的季节。"杨灰簸土"四字生动传神，既描绘了自然景象，又暗含劳作艰辛。"觅真珠"三字陡然转折，将平凡的日常劳动提升到寻宝的高度，体现了劳动人民对美好生活的朴素向往。全篇仅十二字，却构成一幅充满生活气息的民俗画卷，展现了隋代民间文学的独特魅力。
现代文译文： 三月的尾巴上， 四月的开端时。 在漫天杨絮与飞扬的尘土里， 人们筛簸着沙土， 寻找着珍贵的珍珠。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐