登录
[隋] 隋代佚名
大齐统历,道化光明。
马图呈宝,龟箓告灵。
百蛮非众,八荒非逖。
同作尧人,俱包禹迹。
《元会大飨歌十首 其八 登歌三曲》赏析:
这首隋代宫廷乐章以恢弘笔调歌颂王朝正统与疆域统一。前四句"大齐统历,道化光明。马图呈宝,龟箓告灵"运用祥瑞意象,通过"马图"(河图)、"龟箓"(洛书)等上古传说中象征天命的符瑞,构建起政权合法性的神圣叙事。后四句"百蛮非众,八荒非逖。同作尧人,俱包禹迹"则转入现实政治表达,"百蛮""八荒"的归附与"尧人""禹迹"的并提,既展现疆域之广,又暗喻德政之盛,形成天人相应的完整颂赞体系。全篇对仗工整,意象庄重,典型体现了隋代宫廷雅乐"以文饰治"的政治美学。
现代文译文: 大齐承续正统历法,道德教化如日光明。 龙马负图呈现祥瑞,神龟负书昭示灵应。 四方部族皆来归附,八极疆土不再遥远。 共为尧舜治下子民,同享大禹开拓疆域。