登录
[隋] 隋代佚名
明君创洪业，盛德在建元。
受命君四海，圣皇应灵乾。
五帝继三皇，三皇世所归。
圣德应期运，天地不能违。
仰之弥已高，犹天不可阶。
将复结绳化，静拱天下齐。
《圣德颂：一曲明君的天地赞歌》
赏析： 这首《明君辞》以恢弘笔调歌颂理想君主的至高德行，展现了隋代宫廷乐舞诗的典型特征。诗中"洪业""盛德"等词层层递进，构建出一个德配天地的圣王形象。"五帝继三皇"的典故运用，将现实君主纳入华夏正统谱系，体现了天命观与政治合法性的完美结合。末句"静拱天下齐"既点明鼙舞曲的表演场景，又暗喻天下大治的理想境界。全诗对仗工整，音韵铿锵，在颂圣文学中独具气象。
现代文译文： 圣明的君主开创宏伟基业 崇高德行彰显在建元之年 秉承天命统治四海疆域 神圣帝王顺应乾坤意志
五帝承续三皇伟业 三皇是世代向往的典范 圣明德行应和时运 天地法则都不能违抗
仰望您愈觉崇高 如同苍穹不可攀登 即将重现结绳记事的淳朴时代 安然端坐使天下归于一统
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐