登录
[隋] 隋代佚名
缮方丘,端国阴。
掩圭晷,仰灵心。
诏源委,遍丘林。
礼献物,乐荐音。
《齐北郊乐歌六首 其三 地德凯容乐》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触,描绘了北郊祭地的隆重场景。"缮方丘"开篇即展现祭坛的精心修整,"端国阴"暗示祭祀面向北方阴位的传统礼制。诗中"掩圭晷"与"仰灵心"形成精妙对仗,既写祭司掩蔽日晷的仪轨动作,又表现参与者虔诚仰望的内心状态。
"诏源委"二句笔势舒展,将祭祀的诏令传遍山林,展现礼仪的庄严与广泛。末联"礼献物,乐荐音"以简练的并列结构,完整呈现了古代祭祀中"礼乐相济"的核心内涵。全诗四言句式整齐铿锵,通过祭祀场景的层层铺陈,最终升华为对天地和谐的礼赞。
现代文译文: 修整方形的祭坛, 端正朝向国之北阴。 遮蔽测日的圭表, 虔诚仰望神灵之心。 诏令传达祭祀本末, 遍及山丘与密林。 礼仪呈献祭品, 雅乐进献佳音。