登录

《寿阳乐 其五》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《寿阳乐 其五》原文

笼窗取凉风。

弹素琴。

一叹复一吟。

现代文赏析、翻译

赏析: 这首短诗以简洁的笔触勾勒出一幅清幽闲适的画面。"笼窗取凉风"开篇即营造出夏日纳凉的场景,竹帘半卷,凉风徐来。"弹素琴"转入听觉描写,素琴清音与自然风声相和。末句"一叹复一吟"通过重复的动作描写,将诗人沉吟自适的心境展现得淋漓尽致。全诗仅十三字,却融合了触觉、听觉与心境,体现了隋代乐府诗含蓄隽永的特点。

现代文译文: 卷起竹帘迎进习习凉风, 信手拨动素朴的琴弦。 一声轻叹接着一段低吟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号