登录
[隋] 隋代佚名
披被树明灯，独思谁能忍。
欲知长寒夜，兰灯倾壶尽。
《灯烬人未眠——诗人〈读曲歌〉其十九赏析》
赏析： 这首南朝乐府小诗以深夜独坐的场景，勾勒出一幅孤灯照壁的文人夜思图。"披被树明灯"起笔即营造出冬夜围炉的意境，一个"树"字将灯盏拟人化，仿佛灯也成了陪伴诗人的知己。"独思谁能忍"道尽千古文人的孤独宿命，那无法言说的思绪在寒夜里愈发清晰。
后两句"欲知长寒夜，兰灯倾壶尽"运用递进手法，通过灯油将尽而天未明的细节，将时间的漫长与心事的沉重表现得淋漓尽致。"兰灯"这一雅称与"倾壶"的日常动作形成微妙对比，暗示着诗人高雅精神与世俗时间的对抗。全诗二十字中，"灯"字两现，成为贯穿时空的意象纽带，照见的是中国文人永恒的精神守望。
现代文译文： 裹着衣被挑亮灯盏， 独坐沉思谁解此情。 若要知晓寒夜多长， 且看兰灯饮尽壶中油。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐