登录
[隋] 隋代佚名
文物备矣，声明有章。
登荐惟肃，礼邈前王。
鬯齐云终，折旋告罄。
穆穆旒冕，蕴诚毕敬。
屯卫按部，銮跸回途。
暂留紫殿，将及清都。
《皇夏乐》赏析
这首祭祀乐歌以庄重典雅的笔触，描绘了隋代明堂祭祀五帝的盛大场景。全诗可分为三个层次：先写祭礼的完备庄严，次写祭祀过程的虔诚恭敬，末写仪仗回銮的威仪。
诗中"文物备矣，声明有章"二句，以简练语言概括祭祀用度之周全，礼乐制度之分明。"登荐惟肃，礼邈前王"则凸显此次祭祀超越前代的肃穆庄严。"鬯齐云终，折旋告罄"运用意象化的表达，将祭酒的香气比作云霞，暗示祭祀接近尾声。后四句通过"穆穆旒冕"的静穆描写与"屯卫按部"的动态叙述，形成鲜明对比，最后以"暂留紫殿，将及清都"作结，既展现皇家威仪，又暗含天人感应的宗教意味。
现代文译文： 祭祀礼器已齐备，礼乐典章显分明。 进献祭品极庄重，礼仪超越前代君。 祭酒香气如云散，仪式周旋近完成。 冠冕肃穆垂玉旒，满怀虔诚尽恭敬。 卫队依序列阵势，銮驾启程返宫庭。 暂驻庄严紫极殿，即将抵达清都境。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐