登录

《柳彧上表引歌谣》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《柳彧上表引歌谣》原文

老禾不早杀,馀种秽良田。

现代文赏析、翻译

《秽田警世歌》赏析

这首短歌以农事喻政事,通过"老禾不早杀"的农耕经验,暗喻官僚体系中陈腐势力的危害。"秽良田"三字尤为警策,既写稗草蔓延之状,又讽尸位素餐之弊。全篇虽仅十字,却如匕首投枪,直指隋代官场积弊。其语言质直如古谣谚,不假雕饰而锋芒毕露,正是民间智慧对庙堂之治的尖锐批判。

现代文译文: 若不及时清除衰败的禾秆 残留的稗种就会玷污肥沃的田地

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号