登录

《碧落空歌》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《碧落空歌》原文

妙哉元始道,大梵敷真文。

上开龙汉劫,焕烂光彩分。

三十二天书,五老赤字传。

垂慈度生死,郁勃吐祥云。

中有长命诀,植芽炼飞仙。

开函发玄奥,稽首生精勤。

仰思高灵降,乘气归三清。

现代文赏析、翻译

《碧落空歌》赏析

这首道教仙诗以恢弘的意象展现元始大道的玄妙境界。开篇"妙哉"二字直抒胸臆,奠定全篇赞叹基调。"龙汉劫"这一道教宇宙观中的浩渺时空,在"焕烂光彩"的渲染下具象可感。中段通过"三十二天书"、"五老赤字"等道教符号,构建起神圣的经籍传承谱系。"郁勃祥云"与"长命诀"的意象组合,巧妙将抽象道法转化为可感的长生图景。结尾"乘气归三清"的飞升描写,完成从凡尘到仙境的超脱过程,形成首尾呼应的完整修行画卷。

现代文译文: 玄妙啊元始大道, 梵天铺展真文。 开启龙汉之劫, 璀璨光华流分。 三十二天宝典, 五老朱字传真。 垂慈普度生死, 祥云蓬勃氤氲。 内含长生秘诀, 培育灵苗成真。 开启经函玄奥, 虔诚礼拜精勤。 仰望高真降临, 乘炁直上三清。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号