登录

《读曲歌八十九首 其五十》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《读曲歌八十九首 其五十》原文

欲行一过心,谁我道相怜。

摘菊持饮酒,浮华著口边。

现代文赏析、翻译

赏析: 这首短诗以简洁的语言勾勒出诗人内心的孤寂与超脱。"欲行一过心"道出无人理解的怅惘,"摘菊持饮酒"则展现隐逸之趣。末句"浮华著口边"以讽刺之笔,暗指世人追逐虚名。全诗在矛盾中见真趣,既有对知音的渴望,又有对世俗的疏离,体现了典型的魏晋风度。

现代文译文: 想要倾诉心中事, 可谁与我相怜惜? 采菊独酌自斟饮, 世人空谈浮华事。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号