登录
[隋] 隋代佚名
庆图浚邈,蕴祥秘瑶。
伣天炳月,嫔光紫霄。
邦化灵懋,阃则风调。
俪德方仪,徽载以昭。
《昭德凯容乐》赏析
这首郊庙乐章以宏阔的意象展现帝王威仪与天地祥瑞的交融。"庆图浚邈"开篇即营造出深远的意境,将祥瑞图景与幽远时空相连。"蕴祥秘瑶"更以珠玉为喻,暗喻王朝积累的祥瑞如珍宝般珍贵神秘。
中段"伣天炳月,嫔光紫霄"运用日月并耀的意象,将帝王德行比作天象光辉,紫霄一词更将这种崇高推至天界。"邦化灵懋,阃则风调"转入人间治理,以"灵懋"形容国家教化之盛,用"风调"暗喻后宫德政,体现天人相应的传统思想。
末句"俪德方仪,徽载以昭"收束全篇,"俪德"强调德行匹配,"方仪"彰显礼仪规范,最终以"昭"字点明德政光耀天下的主旨。全诗在天地人三才的框架中,完成了对帝王德政的礼赞。
现代文译文: 祥瑞图景深远辽阔, 蕴藏吉兆如秘藏美玉。 德配天明日月同辉, 光辉直达紫色云霄。 国家教化灵验昌盛, 内宫典范如和风协调。 匹配德行彰显礼仪, 美好声名永远昭彰。