登录
[隋] 隋代佚名
大齐统历,天鉴孔昭。
金人降泛,火凤来巢。
眇均虞德,干戚降苗。
夙沙攻主,归我轩朝。
礼符揖让,乐契咸韶。
蹈扬惟序,律度时调。
《文武舞歌四首 其三 武舞阶步辞》赏析
这首隋代宫廷武舞乐章以雄浑典雅的笔触,描绘了大齐王朝受命于天、威服四方的盛世气象。诗歌通过"金人""火凤"等祥瑞意象,构建了一个天人感应的神圣场景,彰显了王朝统治的合法性。
诗中"干戚降苗"与"夙沙攻主"形成鲜明对比,前者以礼乐感化边民,后者以武力征服敌酋,展现了文武并用的治国方略。"礼符揖让,乐契咸韶"二句,则将武力征伐升华到礼乐教化的高度,体现了隋代统治者"以武止戈"的政治智慧。
末句"蹈扬惟序,律度时调"生动再现了武舞表演的场面——舞者步伐刚健而不失法度,动作激昂而合乎音律,既是对武德的礼赞,也是对秩序美的追求。全诗四言句式简劲有力,用典自然,展现了隋代宫廷诗歌的典型风格。
现代文译文: 大齐承续天命,上天的明鉴如此昭著。 金色神人降临凡间,火焰凤凰来筑巢栖息。 我们谦卑地效法虞舜德政,手持干戚使苗民归顺。 夙沙氏曾侵犯君主,如今都归附我轩辕圣朝。 礼仪合乎上古揖让之道,音乐与咸池韶乐相谐。 武舞的步伐昂扬有序,每个动作都合着律吕节拍。