登录
[隋] 隋代佚名
至真无所待,时或辔飞龙。
长斋会玄都,鸣玉叩琼钟。
十华诸仙集,紫烟结成宫。
宝盖罗太上,真人把芙蓉。
散花陈我愿,握节徵魔王。
法鼓会群仙,灵唱弥不同。
无可无不可,思与希微通。
《步虚辞十首 其十》赏析
这首道教步虚词以瑰丽的想象构建了一个神圣的仙境集会。诗人以"至真"开篇,奠定全篇超脱尘世的基调,通过"辔飞龙""鸣玉钟"等意象,展现仙人逍遥自在的神态。"紫烟结宫""宝盖罗天"的描写,层层铺陈出天界盛会的恢弘气象。末句"无可无不可"体现道家超越二元对立的哲学境界,而"希微"一词则暗合老子"听之不闻名曰希,搏之不得名曰微"的玄妙思想。
现代文译文: 至高真人无欲无求,偶尔驾驭飞龙遨游。 长期斋戒赴玄都之会,玉佩相击叩响琼钟。 十方光华众仙齐聚,紫色烟霞凝结成宫。 华美伞盖供奉太上,得道真人手持芙蓉。 散落鲜花陈述心愿,持节信物召唤魔王。 法鼓声中群仙相会,灵异歌声各不相同。 无所谓可以不可以,思绪已与玄妙相通。