登录
[隋] 隋代佚名
严我九龙驾，乘虚以逍遥。
八天如指掌，六合何足辽。
众仙诵洞玄，太上唱清谣。
香花随风散，玉音成紫霄。
五苦一时迸，八难顺经寥。
妙哉灵宝圃，兴此大法桥。
《步虚辞十首 其八》赏析
这首道教步虚词以瑰丽的想象构筑了一个超凡脱俗的神仙境界。诗人驾驭九龙车驾凌虚而行，"八天如指掌"的夸张手法展现出修道者得道后的通天彻地之能。众仙诵经、太上老君吟唱的场面，配合香花玉音的视听描写，营造出紫霄仙境的神圣氛围。"五苦""八难"的消弭与"灵宝圃""大法桥"的显现，昭示着道教修行者超越尘世苦难、抵达彼岸的理想境界。全诗语言华美，意境宏阔，体现了隋代道教诗歌的典型特征。
现代文译文： 庄严地驾驭我的九条龙车， 乘着虚空自在遨游。 八方天界如在掌心般清晰， 天地四方又何须觉得遥远。 众位仙人诵读着洞玄真经， 太上道君吟唱着清越谣曲。 芬芳的花朵随风飘散， 玉磬般的声音直上紫色云霄。 五种苦难霎时迸散， 八种灾厄随着经声消逝。 多么玄妙的灵宝园圃啊， 在此架起了通向大道的桥梁。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐