登录

《华山畿二十五首 其十三》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《华山畿二十五首 其十三》原文

著处多遇罗。

的的往年少。

艳情何能多。

现代文赏析、翻译

赏析: 这首短诗以简练的语言勾勒出对逝去年华的追忆与感慨。"著处多遇罗"暗示繁华场所的频繁出入,"的的往年少"则直白道出青春易逝的怅惘。末句"艳情何能多"以反诘作结,既有对风流往事的回味,又暗含对情爱虚幻的清醒认知。全诗在二十字间完成从铺陈到反思的转折,体现了南朝乐府向唐诗过渡的凝练特质。

现代文译文: 华服出入尽是绮罗场 明明白白都是少年狂 纵有万种风情 又能留住几许春光

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号