登录
[隋] 隋代佚名
生人作死别，荼毒当奈何。
赏析：
这首短歌以极简的文字道尽了生离死别的痛楚。"生人作死别"一句，将活生生的离别写得如同死别般沉痛，凸显了离别的残酷性。"荼毒当奈何"则进一步深化了这种痛苦，以"荼毒"喻指离别带来的精神折磨，而"当奈何"三字则流露出面对命运的无力和无奈。全诗虽仅十字，却字字血泪，将乱世中人们被迫分离的悲怆表现得淋漓尽致，展现了隋代战乱时期百姓的生存困境和心灵创伤。
现代文译文： 活生生的人却要经历死别的痛， 这般折磨叫人如何承受？
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐