登录

《郦道元引古语论南北岈》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《郦道元引古语论南北岈》原文

南岈北岈。

万有馀家。

现代文赏析、翻译

赏析: 这首短诗以极简的笔触勾勒出南北朝时期南北对峙的宏大格局。"南岈北岈"四字,通过地理方位的对举,暗示了南北分治的政治现实。"万有馀家"则以夸张的数字,展现了当时人口繁衍生息的壮阔景象。全诗虽仅八字,却蕴含着对时代变迁的深刻洞察,体现了古人"以少总多"的艺术追求。

现代文译文: 南方山岈北方山岈, 千万人家在此栖居。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号