登录
[隋] 隋代佚名
奈何不可言。
朝看莫牛迹。
知是宿蹄痕。
赏析: 这首短诗以简洁的语言勾勒出一幅晨起见牛蹄痕的画面,通过"奈何不可言"的感叹,将无法言说的复杂情感与眼前具象的景物相联结。"宿蹄痕"三字尤为精妙,既点明时间跨度,又暗含岁月流逝的感伤。全诗在质朴的乡村意象中,蕴含着对时光易逝、往事难追的深沉喟叹,体现了隋代民歌"言浅意深"的艺术特色。
现代文译文: 这份心事啊难以言明 清晨看见野牛的足迹 便知是昨夜留下的蹄痕