登录
[隋] 隋代佚名
仰榱桷，慕衣冠。
礼云罄，祀将阑。
神之驾，纷奕奕。
乘白云，无不适。
穷昭域，极幽涂。
归帝祉，眷皇都。
《享庙乐辞十八首 其十七 高明乐》赏析
这首祭祀乐章以凝练笔触勾勒出庄严肃穆的祭礼场景。"仰榱桷，慕衣冠"六字开篇，通过仰望庙宇椽梁与追慕先贤衣冠的动作，瞬间将读者带入神圣的祭祀空间。"礼云罄，祀将阑"以钟磬余音暗示礼仪近尾声，却为下文神降留白。
中段"神之驾"四句最具飞动之美，"纷奕奕"三字写尽神灵仪仗之盛，而"乘白云"的意象既符合道教仙真特征，又暗合"高明"题旨。末四句"穷昭域"至"眷皇都"构成天地人神的宏大叙事闭环，神明遍历阴阳两界后，最终将福泽归于帝都，彰显了祭祀"通神明，和上下"的核心功能。
现代文译文： 仰望庙堂的梁椽，追慕先贤的衣冠。 礼器钟磬声渐歇，祭祀仪式近终篇。 神灵车驾显威仪，华美庄严现云端。 乘着白云逍遥去，无所不至任往还。 穷尽光明的疆域，遍历幽冥的途程。 赐予帝王以洪福，眷顾巍巍的皇城。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐