登录
[隋] 隋代佚名
非欢独慊慊，侬意亦驱驱。
双灯俱时尽，奈许两无由。
赏析：这首南朝乐府民歌以双灯为喻，道尽相思之苦。前两句"非欢独慊慊，侬意亦驱驱"运用叠字，将恋人双方的相思情状刻画得如在目前。后两句"双灯俱时尽，奈许两无由"以灯芯同烬的意象，暗喻有情人难成眷属的无奈。全诗语言质朴，情感真挚，展现了南朝民歌独特的艺术魅力。
现代文译文： 并非只有你独自惆怅， 我的心也同样焦灼彷徨。 两盏灯芯同时燃尽， 可叹我们终究无缘相傍。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐