登录
[隋] 隋代佚名
诈作赵郡鹿。
犹胜常山粟。
《赵郡为李曾谣》赏析
这首短谣以精炼的意象道出隋代地方治理的深层隐痛。"诈作赵郡鹿"五字，暗讽官员虚报政绩的荒唐行径——将寻常之物伪饰为珍稀贡品，如同把野物充作祥瑞。"犹胜常山粟"更见辛辣，直言弄虚作假竟比实打实的税粮征收更为"高明"，折射出当时官场浮夸之风已凌驾于务实民生之上。
现代文译文： （即便）冒充赵郡进贡的鹿， （也）强过硬征常山的粮粟。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐