登录
[隋] 隋代佚名
近日莲违期，不复寻博子。
六筹翻双鱼，都成罢去已。
《读曲歌八十九首 其八十》赏析
这首南朝乐府民歌以简练笔触勾勒出赌场失意后的怅惘心境。"莲违期"三字既指荷花开败的自然时序，又暗喻赌运的背离，双关巧妙。诗人不再寻找那位"博子"（赌友），暗示曾经沉迷的赌局已成过往。"六筹翻双鱼"的赌具意象鲜活，骰子翻转间双鱼纹样忽现忽隐，恰似赌徒起伏不定的命运。末句"都成罢去已"如一声长叹，五个字里包含着对赌博的彻底弃绝，语气决绝中透着几许苍凉。全诗通过赌具、赌友等典型意象，展现了一个幡然醒悟的赌徒形象，具有警世意味。
现代文译文： 近来赌运如莲花般凋零 不再去寻那位赌友相邀 骰子翻转露出双鱼纹样 这一切都该彻底放弃了
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐