登录

《山阴谣》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《山阴谣》原文

二傅沈刘。

不如一丘。

现代文赏析、翻译

赏析:这首《山阴谣》以极简的文字道出深刻的人生哲理。"二傅沈刘"暗指权贵显赫,"不如一丘"则以自然山丘作比,形成强烈反差。全诗仅八字,却通过对比手法,表达了超脱名利、回归自然的人生理想,展现了隋代民间对权贵的蔑视和对简朴生活的向往。

现代文译文: 两位傅姓高官,沈刘两家权贵, 都比不上郊外一座小山丘。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号