登录
[隋] 隋代佚名
圣祖惟高德，积勋代晋历。
永建享鸿基，万古盛音册。
睿文缵宸驭，广运崇帝声。
衍德被仁祉，留化洽民灵。
孝建缔孝业，允协天人谋。
宇内齐政轨，宙表烛威流。
钟管腾列圣，彝铭贲重猷。
《圣祖颂》赏析
这首颂诗以恢弘的笔触勾勒出一幅圣德治世的图景。开篇"圣祖惟高德"四句，如黄钟大吕般奠定基调，将圣祖的德行与功业比作万古不磨的丰碑。"积勋代晋历"一句暗含朝代更迭的史诗感，而"永建享鸿基"则展现出基业长青的宏伟气象。
中段"睿文缵宸驭"六句，运用"衍德""留化"等动词，生动展现了德政如春风化雨般滋养万民的景象。其中"孝建缔孝业"巧妙运用顶真手法，既体现文字之美，更强化了"孝治天下"的治国理念。对仗工整的"宇内齐政轨，宙表烛威流"，将治国方略的空间维度拓展至宇宙苍穹，气象极为壮阔。
末句"钟管腾列圣，彝铭贲重猷"以金石之音作结，钟管齐鸣的听觉意象与彝器铭文的视觉意象交织，形成庄严的仪式感。全诗用词典雅凝重，节奏庄重舒缓，恰如其分地展现了颂体诗的庙堂气质。
现代文译文： 圣明先祖怀崇高德行，累积功勋取代晋朝统绪。永远奠定宏大基业，万世传颂的辉煌典籍。睿智文德继承帝位统御，广布教化尊崇帝王声威。延展德泽遍施仁政福佑，遗留教化融洽万民心灵。以孝立国缔造孝道功业，确实契合天意人心所谋。四海之内政令规范统一，天地之间威德光辉流布。钟磬管弦颂扬历代圣明，青铜铭文记载重大谋略。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐