登录
[隋] 隋代佚名
岁云献，谷风归。
斗东指，雁北飞。
电鞭激，雷车遽。
虹旌靡，青龙驭。
和气洽，具物滋。
翻降止，应帝期。
《五郊乐歌五首 其一 青帝高明乐》赏析
这首祭祀青帝的乐歌以恢弘的意象展现春回大地的盛景。开篇"岁云献，谷风归"以简洁笔触勾勒岁月更迭、和风送暖的时节特征，"斗东指，雁北飞"则通过星象与候鸟的物候变化，暗合东方青帝主春的方位属性。中段"电鞭激"四句运用雷霆万钧的意象群，将自然伟力拟人化为天帝出巡的仪仗，虹旌偃伏、青龙驾御的描写既具神话色彩，又暗含对春雷催雨的农耕期盼。末章"和气洽"转向祥和氛围，万物滋长的景象与"应帝期"的虔诚呼应，完成从自然崇拜到人神感通的升华。全诗意象跳跃而气脉贯通，在短小篇幅中浓缩了先民对春神降临的集体想象，展现了隋代祭祀乐歌"象天法地"的艺术特质。
现代文译文： 年岁呈献新篇，和煦东风归来。 北斗柄指东方，鸿雁向北翱翔。 闪电如鞭激荡，雷声似车疾驰。 霓虹旌旗低垂，青龙驾驭天穹。 祥和之气交融，万物蓬勃生长。 神灵翩然降临，应和帝王祈愿。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐