登录
[隋] 隋代佚名
人传我不虚,实情明把纳。
芙蓉万层生,莲子信重沓。
《读曲歌八十九首 其七十二》赏析:
这首南朝乐府民歌以简洁明快的语言,展现了真挚情感的传递过程。前两句"人传我不虚,实情明把纳"直白地表达了情感的真实性,通过"不虚"与"明把纳"的强调,突出了情感交流的坦诚态度。后两句"芙蓉万层生,莲子信重沓"则转入自然意象的描写,以层层叠叠的芙蓉花和紧密相连的莲子为喻,暗示情感的深厚与绵长。全诗由直抒胸臆到借景抒情,形成了由实到虚的艺术转换。
现代文译文: 人们传颂我的情意绝非虚妄, 这份真心明明白白交付与你。 就像那层层叠叠盛开的芙蓉, 莲蓬中的颗颗莲子紧密相依。