登录
[隋] 隋代佚名
王命治兵，有征无战。
巾拂以净，丑类革面。
玉仪振旅，载戢在辰。
中虚巾拂，四表静尘。
赏析： 本诗以雄浑典雅的笔触描绘了王者治军的威严气象。诗中"有征无战"四字，既展现了王者之师的威慑力，又暗含仁者不战的深意。"巾拂"意象的反复出现，既实指军中仪仗，又隐喻涤荡污秽的净化过程。末句"四表静尘"以空间之广袤衬托治军之效，使整首诗在庄重中见灵动，在节制中显气度。
现代文译文： 君王下令整肃军容， 兵锋所指却不需交锋。 仪仗拂拭得纤尘不染， 宵小之徒纷纷改过自新。 美玉般的威仪整顿三军， 兵戈入库恰逢良辰。 中军帐前巾幡轻扬， 四海之内尘埃落定。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐