登录

《任昉引古诗论香泉》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《任昉引古诗论香泉》原文

安得香水泉,濯朗衣上尘。

现代文赏析、翻译

《尘外涤心》

赏析:这首佚名古诗以香泉喻指超脱尘俗的精神境界。诗人渴望寻得能涤荡衣尘的香水泉,实则是向往一方能净化心灵的净土。"濯朗"二字尤为精妙,既描绘泉水清澈之貌,又暗含使心灵明朗之意。全诗仅十字,却构建出物质与精神的双重洗涤意象,折射出隋代文人追求高洁品性的精神向往。

现代文译文: 何处能寻到那芬芳的泉水, 洗净我素衣上沾染的尘埃。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号