登录

《武成时童谣》隋隋代佚名原文赏析、现代文翻译

[隋] 隋代佚名

《武成时童谣》原文

九龙母死不作孝。

现代文赏析、翻译

《武成时童谣》现代文译文: 九龙之母离世后,不见孝子守灵前。

赏析: 这首童谣以简练犀利的语言,直指隋朝宫廷的伦理悲剧。"九龙"暗喻皇帝及其诸子,"母死不作孝"则尖锐揭露了皇室成员在母亲去世后的不孝行径。全篇虽仅七字,却通过"九龙"与"不作孝"的强烈对比,构建出巨大的道德张力,既展现了民间对皇室丑闻的讥讽,也反映了当时社会对孝道沦丧的愤慨。童谣以市井之语刺庙堂之事,堪称隋代讽刺文学的典范。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号