登录
[隋] 隋代佚名
未敢便相许。
夜闻侬家论。
不持侬与汝。
《华山畿二十五首 其五》现代文译文： 不敢轻易应允你， 夜里听见家人议， 不愿把我许给你。
赏析： 这首短诗以女子口吻道出爱情受阻的无奈。首句"未敢便相许"展现女子面对心上人时的谨慎态度，"夜闻"二字巧妙点明阻碍来自家庭压力。全诗仅三句，却完整呈现了古代婚恋中个人意愿与家庭意志的冲突。"侬"字的反复使用，既体现江南方言特色，又强化了抒情主体的存在感。诗人通过简洁直白的语言，将封建礼教束缚下的爱情悲剧刻画得入木三分，具有强烈的时代特征和感染力。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐