登录
[隋] 隋代佚名
天地奠位,乾坤以分。
夫妇有别,父子相亲。
圣王之治,礼重婚姻。
端冕从事,是正大伦。
《绍兴十三年发皇后册宝十三首其一》赏析
这首隋代宫廷颂诗以庄严典雅的笔触,勾勒出一幅天人合一的礼制图景。开篇"天地奠位"四字如斧凿刀刻,将宇宙秩序与人间伦理并置呈现,使自然法则与社会规范形成精妙的互文关系。"夫妇有别"与"父子相亲"构成严谨的对仗,既体现了阴阳相济的哲学观,又暗含家国同构的政治隐喻。
诗人以"圣王之治"为枢纽,巧妙地将婚姻伦理提升至治国方略的高度。末句"端冕从事"的视觉意象尤为精妙,那端正的冠冕既是实写册后典礼的服饰,更是礼法精神的具象化象征。全诗以四言句式构建出铿锵的节奏感,每个短句都如礼器上的铭文般庄重浑厚,在简练的文字中蕴含着深远的礼治思想。
现代文译文: 天地确立各自的方位, 乾与坤从此分明区隔。 夫妻有内外职责之分, 父子存血脉亲爱之情。 圣明君主治国之道, 首重婚姻礼制庄严。 端正冠冕恭行典礼, 这正是匡正人伦纲常。