登录
[隋] 隋代佚名
神之来矣,灵风肃然。
云胡不留,旭旐有翩。
乃举旧典,几以告虔。
降福我邦,于万斯年。
《祀先蚕六首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触,描绘了祭祀先蚕神的场景。开篇"神之来矣"四字,如晨钟暮鼓般宣告神灵降临,随后"灵风肃然"的描写,使读者仿佛感受到祭祀现场肃穆的氛围。"云胡不留"与"旭旐有翩"形成动静对比,既写出神灵飘忽难留的特性,又展现了祭祀旗帜在晨光中翩飞的景象。
诗中"乃举旧典"表明这是遵循古制的庄严祭祀,"几以告虔"则凸显了祭祀者内心的虔诚。结尾"降福我邦,于万斯年"的祈愿,将个人虔诚升华为对国家命运的关切,体现了古代祭祀活动的深层意义。全诗语言凝练,意境深远,展现了隋代祭祀诗歌的典型特征。
现代文译文: 神灵降临啊,灵异之风肃穆吹拂。 为何不停留片刻?晨光中祭旗翩翩。 于是举行古老典礼,几乎倾尽虔诚之心。 祈求赐福我的国家,直到万世千年。