登录
[隋] 隋代佚名
尧天协纪，舜日扬光。
淑慎尔止，率由旧章。
佩环济济，金石锵锵。
威平炳焕，至德昭彰。
《圣德昭彰颂》
赏析：这首郊庙乐章以尧舜圣世起兴，通过"协纪""扬光"等意象展现盛世气象。中段"淑慎""旧章"体现遵循古制的庄重，而"佩环济济，金石锵锵"则以视听通感手法，营造朝会肃穆氛围。末句"威平炳焕"与"至德昭彰"形成递进，最终凸显帝王德行的光辉。全篇四言句式简练有力，用典自然，展现了隋代宫廷雅乐庄重典雅的风格特色。
现代文译文： 如尧帝治世般时序和谐， 似舜君临朝般光辉普照。 举止端庄而恭谨有度， 遵循先王制定的典章。 玉佩相击声连绵不绝， 钟磬和鸣音清越悠扬。 威仪平和却光芒万丈， 至高德行更显耀辉煌。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐