登录
[隋] 隋代佚名
肃肃路寐，相维明堂。
二信鉴止，三圣侑旁。
灵期诉后，祠节齐庄。
至诚闰贶，降福地疆。
《皇祐观享明堂六首其一》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的笔触，描绘了隋代皇家在明堂举行盛大祭典的场景。诗人通过"肃肃路寐"的夜行仪仗开篇，营造出庄严神秘的氛围。"相维明堂"四字点明祭祀场所，暗示天地人神的交汇。中段"二信鉴止，三圣侑旁"运用数字对仗，既指礼器陈设之规范，又暗含对先圣的尊崇。后四句转入祭祀核心，"灵期诉后"体现人神沟通的虔诚，"至诚闰贶"则升华出天人感应的境界。全诗四言句式简练有力，用典含蓄，通过仪式场景的层层铺陈，最终落笔于"降福地疆"的宏大祈愿，展现了隋代宫廷祭祀文学特有的端严气象。
现代文译文： 夜行仪仗肃穆庄严， 行列通向神圣明堂。 两列礼器鉴照止静， 三位圣灵陪侍两旁。 吉时向先祖诉衷肠， 祭祀礼节整肃端庄。 至诚感动天降祥瑞， 福泽广被万里疆土。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐