登录
[隋] 隋代佚名
奕奕清庙，巍巍帝基。
诒谋积德，累洽熏熙。
粢盛岂洁，岂容肃祗。
俯歆明荐，永锡蕃禧。
《章献明肃皇太后恭谢太庙》赏析
这首隋代宗庙乐章以庄重典雅的笔触，展现了皇家祭祀的肃穆气象。全诗四言八句，结构严谨，通过层递式的铺陈，构建出神圣崇高的祭祀场景。
首联"奕奕清庙，巍巍帝基"以叠词开篇，既描摹出太庙建筑的宏伟庄严，又暗喻王朝基业的稳固。"奕奕"与"巍巍"的声韵呼应，形成庄严的节奏感。颔联"诒谋积德，累洽熏熙"转入对先王德政的赞颂，"诒谋"指先王遗训，"熏熙"形容德政如暖阳普照，用典精当。
颈联"粢盛岂洁，岂容肃祗"通过双重否定强调祭品的洁净与仪式的虔诚，"岂洁""岂容"的反问句式强化了祭祀的郑重。尾联"俯歆明荐，永锡蕃禧"以神灵享祭、赐福作结，将现实祭祀与神灵感应完美结合。
现代文译文： 光辉庄严的清静宗庙，崇高稳固的帝王基业。 传承先王治国良策，累积仁德温暖四方。 洁净的祭品何其神圣，虔诚的礼仪不容轻慢。 俯身享用这明洁供品，永远赐予子孙繁盛吉祥。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐