登录
[隋] 隋代佚名
维南有山，于彼会稽。
作镇在昔，神则司之。
厥有旧典，以祀以时。
百味维旨，灵其燕娭。
《绍兴祀岳镇海渎四十三首其一》赏析
这首祭祀诗以简练庄重的笔触勾勒出会稽山的神圣地位。开篇"维南有山"四字，如斧劈般确定方位，与会稽山形成空间对应。"作镇在昔"揭示其历史渊源，暗示这座山自古就是一方守护神。"神则司之"将自然山岳人格化，赋予其神性色彩。
诗中"厥有旧典"值得玩味，既表明祭祀传统源远流长，又暗含对礼制传承的重视。"百味维旨"四字尤为精妙，通过祭品的丰美反衬神灵的尊贵，而"灵其燕娭"的祈愿，则使肃穆的祭祀场景平添几分生动的神人互动气息。全诗在恪守祭祀诗文规范的同时，展现出隋代诗歌由古朴向精致过渡的特征。
现代文译文： 南方巍峨矗立着会稽山， 自古就是镇守一方的神山。 神灵在此执掌天地权柄， 依照古老典制按时祭祀。 百般美味祭品陈列齐备， 祈愿神灵安然享用欢愉。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐