登录
[隋] 隋代佚名
清酤洋洋,虔恭洋兹。
条鬯敷宣,神用歆之。
尊疊静嘉,金奏谐熙。
于皇肆祀,休我群黎。
《大观祭风师六首其一》赏析
这首祭祀诗以庄重典雅的笔触,描绘了祭祀风神的盛大场景。"清酤洋洋"四字开篇即营造出美酒盈溢的祭祀氛围,暗示人们对风神的虔诚供奉。"虔恭洋兹"进一步强化了祭祀者肃穆恭敬的态度。诗中"条鬯敷宣"指精心准备的祭品陈列有序,"神用歆之"则表达了神灵欣然享祭的意境。
后四句转向祭祀乐舞的描写,"尊疊静嘉"形容祭器整齐静美,"金奏谐熙"描绘钟磬和鸣的祥和景象。结尾"于皇肆祀,休我群黎"点明祭祀主旨,祈求风神护佑万民。全诗通过对祭品、礼仪、乐舞的铺陈,展现了隋代皇家祭祀的隆重场面,体现了古人对自然神灵的敬畏之心。
现代文译文: 清醇的美酒满溢流淌, 我们怀着至诚献上祭享。 芬芳的祭品陈列周详, 愿神灵欣然品尝。 庄严的礼器静穆安放, 金石的乐声和谐悠扬。 在这盛大的祭祀典礼上, 祈求保佑我万民安康。