登录
[隋] 隋代佚名
靡实不新，靡陈不濯。
人之弗蠲，矧敢将酌。
载晞之帨，载濡之勺。
洗儒告俑，陟降时若。
《祭礼中的涤新与虔敬》
赏析：这首诗以祭祀仪式为背景，通过"新"与"濯"的辩证关系，展现了古人祭祀时的虔诚心理。"靡实不新，靡陈不濯"揭示万物更新的自然法则，而"人之弗蠲"则转向对祭祀者内心洁净的要求。诗中"帨"与"勺"的意象，生动描绘了祭祀器具的清洁过程，最后"陟降时若"将仪式升华为天人感应的神圣时刻。全诗语言凝练，节奏庄重，体现了隋代祭祀文学的典型特征。
现代文译文： 没有果实不焕发新生， 没有旧物不经洗涤。 人心若不保持洁净， 怎敢举杯敬献神明？ 晾晒拭手的巾帕， 浸润祭祀的勺樽。 洗净礼器禀告神像， 升降举止合乎天时。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐