登录
[隋] 隋代佚名
天锡勇智，允惟太宗。
功隆德盛，兴帝比崇。
记岩陟配，诚过精长。
尚其锡祉，几以屡岂。
《绍兴祈谷三首其一》赏析
这首祭祀乐章以庄重典雅的颂体，歌颂了隋代帝王的文治武功。诗歌开篇"天锡勇智"四字，即确立了天命所归的崇高基调，将帝王智慧勇武归功于上天的赐予。"允惟太宗"以下六句，通过"功隆德盛"等层层递进的赞语，构建起一个德配天地的圣王形象。其中"记岩陟配"用典精妙，暗喻帝王德行如高山巍峨，堪与天地相配。末句"尚其锡祉"的祈愿，既延续了周颂传统，又透露出隋代特有的天人感应思想。
现代文译文： 上苍赐予勇武与睿智， 诚然是我朝圣明太宗。 功业巍峨德泽丰沛， 振兴帝业可比往圣。 铭记山岳般崇高的德配， 虔诚超越亘古绵长。 祈望继续赐予福泽， 几乎每次都能如愿以偿。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐