登录
[隋] 隋代佚名
灵兮安留，烟燎既升。
有硕其牲，有俎斯承。
匪牲则硕，我德惟声。
缓节安歌，庶几是听。
《祭烟升处见神心》
赏析：此诗以祭祀场景入笔，"烟燎既升"四字勾勒出庄严的祭典氛围。诗人通过"硕牲"与"德声"的对比，巧妙地将外在祭祀仪式与内在虔诚心意相映照。末句"缓节安歌"的从容姿态，展现了人神沟通时的虔敬与平和。全诗节奏舒缓如祭乐，用词古朴却意蕴深远，体现了隋代祭祀诗歌特有的肃穆之美。
现代文译文： 神明啊请在此停留 祭烟的轻烟已袅袅升空 这里有肥壮的牺牲 有礼器虔诚承奉 不仅以牺牲的壮硕 更以我德行的清声 缓缓节奏安详歌咏 愿您垂听这番虔诚
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐