登录
[隋] 隋代佚名
明离之象，少阳之位。
固邦为本，央天作贰。
备范克温，冖章斯行。
丕宣令献，恭守宗器。
《天禧三年册皇太子一首其一》赏析
这首四言颂诗以典雅的宫廷语言，展现了隋代册立皇太子的庄重仪式。诗人通过天象喻人事的手法，将"明离之象"喻指太子如日之明，"少阳之位"象征储君地位，体现了天人感应的传统思想。"固邦为本"四句层层递进，既强调太子作为国家根本的重要性，又突出其温良恭俭的品德修养。末句"恭守宗器"以器物象征政权传承，凸显了宗法制度的严肃性。全诗对仗工整，用词典重，展现了隋代宫廷文学的典型特征。
现代文译文： 如朝阳般光明的气象啊， 位居少阳的储君之位。 稳固国家是根本大计， 辅佐天子作第二人。 完备的典范温和可亲， 礼仪规章如此施行。 宏大宣扬美好德政， 恭敬守护祖宗重器。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐