登录
[隋] 隋代佚名
受命既长，福禄既康。
如日之升，如月之常。
追琢其章，金玉其相。
君子万年，保其家邦。
《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首其一》赏析
此篇颂辞以日月光华为喻，展现皇权永恒与家国昌盛的双重意象。"受命既长"四句构成精妙的时间维度，天命与福禄的绵长，通过"日升月常"的宇宙图景获得永恒确证。金玉章相之喻，既指册宝本身的金玉质地，更暗喻德政如精雕美玉般光耀史册。末句"保其家邦"将个人福寿与国运相连，体现传统政治文化中"家国同构"的深层理念。
现代文译文： 承受天命已历久长， 福泽俸禄皆安康。 似旭日初升般恒久， 如明月运转般寻常。 精心雕琢那典章， 金玉辉映其容光。 愿君王享寿万年， 永保家国永安昌。
微信扫一扫
隋代佚名诗词推荐